2011年01月25日
痛っ!
革バッグづくり始めてから初の怪我。。。
こうやって切っていたら指爪の横肉を見事にそぎ落としてしまっバイ〜(痛)

医者「切ったのは縫えるけど、落ちた肉は盛り上がるまでは・・・まぁしばらくかかるねぇ〜。。。また敏感な人差し指、いたかもんねぇ〜〜〜」
軍曹「昨日の夜うずいて眠れなかったので来ました〜(大泣)」
こうやって切っていたら指爪の横肉を見事にそぎ落としてしまっバイ〜(痛)

医者「切ったのは縫えるけど、落ちた肉は盛り上がるまでは・・・まぁしばらくかかるねぇ〜。。。また敏感な人差し指、いたかもんねぇ〜〜〜」
軍曹「昨日の夜うずいて眠れなかったので来ました〜(大泣)」
