2008年02月15日
佐賀弁レポート
がばい佐賀プロジェクトを進める上で、当然ながら佐賀弁の使い方を深く考えるクセが付いてしまった。
本プロジェクトは「がばい」で流行語大賞を取り「がばい」を広辞苑に載せて、佐賀県の言葉文化に新しい一頁を刻もう!!をスローガンに今日まで頑張ってきた・・・つもり。。。
だが、先日鹿島市で恐ろしい佐賀弁を見てしまった!
「べらい」
なんだ???この3文字は〜〜〜奥が深い。。。
恐るべし佐賀県まだこんな方言を持っているとは・・・?
そう言えば遊びで作った7分袖シャツの背中には・・・
「ワイター」
を載せたナ〜。。。
この3文字も奥が深い・・・?
どのような使い分けをするんだろう???
タイトルに盛り込んで表現するとわかりやすいかな。。。
「がばい熟女」
*なんか3ケタの熟女が登場しそうで怖くて見れない。
「べらい人妻」
*ん〜〜〜〜微妙?少しドキドキかな???
「ワイター巨乳」
*寅さん出てきそ〜
☆ここで一句☆
ワイタ〜昨日チョコばもろうた。ガバイうれしか!はしゃがんで早う寝らんばあしたベライなっバイ!!
(いつも言うように句になっとらんバイ!
)
みなさんもこの3種類の方言使ったタイトルや句を作って送ってください。
優秀賞には、がばい佐賀看板娘からご褒美があるかも???そいぎー
本プロジェクトは「がばい」で流行語大賞を取り「がばい」を広辞苑に載せて、佐賀県の言葉文化に新しい一頁を刻もう!!をスローガンに今日まで頑張ってきた・・・つもり。。。
だが、先日鹿島市で恐ろしい佐賀弁を見てしまった!
「べらい」
なんだ???この3文字は〜〜〜奥が深い。。。
恐るべし佐賀県まだこんな方言を持っているとは・・・?
そう言えば遊びで作った7分袖シャツの背中には・・・
「ワイター」
を載せたナ〜。。。
この3文字も奥が深い・・・?
どのような使い分けをするんだろう???
タイトルに盛り込んで表現するとわかりやすいかな。。。
「がばい熟女」
*なんか3ケタの熟女が登場しそうで怖くて見れない。
「べらい人妻」
*ん〜〜〜〜微妙?少しドキドキかな???
「ワイター巨乳」
*寅さん出てきそ〜
☆ここで一句☆
ワイタ〜昨日チョコばもろうた。ガバイうれしか!はしゃがんで早う寝らんばあしたベライなっバイ!!
(いつも言うように句になっとらんバイ!

みなさんもこの3種類の方言使ったタイトルや句を作って送ってください。
優秀賞には、がばい佐賀看板娘からご褒美があるかも???そいぎー
Posted by がばい軍曹
at 09:40
│Comments(0)